Un jour peut-être…
STILL IN MY MIND
La vie continue, jour après jour,
Tu me hantes et m’habites.
Moi dans les rues de Paris,
You in the streets of India.
Tu es réel, mais loin,
Je suis réel, mais ici,
Si virtuels, l’un pour l’autre.
You are still in my mind.
Tant de baisers au travers les airs,
Fresh and unfresh,
Lancés dans les deux sens,
From India to France,
De France en Inde.
La vie continue, les jours sont mois.
Ta peau m’a touché,
Tes dents m’ont mordu,
Ton sourire m’a brisé,
Our hearts have been moved.
Tu es réel, mais loin
Je suis réel, mais ici,
Si virtuels, l’un pour l’autre.
You are still in my mind
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire